断腸亭日乗Wiki

荷風先生の断腸亭日乗をwikiにしてみたい。絶対に読みやすくなるはずだ。秋庭太郎先生の考証本とかないと誰が誰やらよくわからないし。スパムロボット対策に編集(凍結・凍結解除・新規)のパスワードかけてますが、「kafu」ですのでみなさまご勝手にどうぞ。全集からでも文庫からでも1日分入力するもよし、語句にリンク貼るもよし(→ 入力のヒント )。よくわからん語をくくって「?」の状態にしておくだけでもかまいません。作業者名簿にひとことどうぞおねがいします。読むだけの人もお気づきの点、励ましの言葉、荷風先生に対する非難などなんでも掲示板にどうぞ。

[c]がついている月は入力がほぼ完了している。

っていうかご協力くださる方々を募集しています。っていうかなにとぞお願いします。勝手にページ作って好きな日付のを入力してもらってかまいません。気づいたのは勝手にリンク張ってもらってかまいません。みんなの力で断腸亭日乗を読みやすくしましょう。

表記その他あんまり細かいことは気にせず、全集からでも文庫からでも、自分が写経したいと思った日を適当に書き写してみたり、リンク張ってみたりしたらおもしろいと思います。入力は適当。本気でやる人々は他にいるはず。

表記等、一応岩波の全集に収録されているものが「正典」とされるべきだとは思いますが、全集や文庫本の代替物を作るのではなく(また青空文庫をめざすのでもなく)、それらを読むためのリファレンスがわりのつもりで作りましょう。文庫からでもOKです。全集版をもっていて直せる人は直していただければさいわいです。

旧字・異体字とかこだわるのも入力の手間がたいへんなのでやめましょう。たとえば「晩「餐」」でOKだと思います。人名の表記のゆれも気にしない。いずれなんか考える。文庫本のルビはうざいのでカット、あるいは本当に読めないやつだけ。リンクした方がベター。少なくとも誰でも文庫は参照できると思ってOK。

リンクの方針は(1) 登場人物にはページを作る、(2) 難しい言葉にもページ作ってそこからオンライン辞書とかにリンクを貼る、程度です。日誌から直接飛ばさずに、いったんWIkiリンク作ってからの方がよさそうです。

参照した文献はできるかぎりページ数まで明らかにした。Web上にもさまざまな人が荷風先生や当時の東京や文化について書いていますので、優秀なページは積極的に紹介したいです。

摘録断腸亭日乗〈上〉 (岩波文庫)
摘録断腸亭日乗〈下〉 (岩波文庫)
新版断腸亭日乗〈第1巻〉大正六年‐昭和元年
 断腸亭日乗 1 (荷風全集第21巻)

おすすめ参考書

秋庭太郎『永井荷風伝』春陽堂書店、昭和50年

秋庭太郎『考証永井荷風』リンク先は（岩波書店、1966）を文庫化したもの

秋庭先生のは他にもあってどれもおすすめ。まあ実はあれをパクりたい。

連絡は yonosuke2006@gmail.com あるいはTwitter ID: @yonosuke1965 にどうぞ。

80941

最新の20件