おつこち

情人のこと。渡し船が転覆した事件をきっかけに江戸で「おっこちる」という言葉が流行語になり、情人を意味するものとして定着した。

中江克己『江戸の醜聞事件帖』(学研パブリッシング、2010年) pp.89-91。